"Switch to a different publisher ID" doesn't work - More Google uselessness

It would be great if I could scrape up all the pennies from blogs I've published under a different name. But when I try to use the Google standard "Switch to a different publisher ID", it doesn't work and just does nothing.

Judging by their support response, apparently Google aren't really keen to fix it either ....